če
Aforismy na květen Vždy se řídil svým svědomím. To se však rádo řídilo situací. He always let himself be guided by his conscience. But conscience likes to be guided by the situation. Peníze kazí lidi. Když je nemají, kradou. Money spoils people. When they don‘t have it, they will steal. Pečujte o svůj majetek. Vaše zdraví dědicové neocení. Take care of your property. Your inheritors will not appreciate your good health. Nikdy nevstoupíš do téže řeky. U nás však máme rybník. You will never enter the same river. But where I live there is only a fishpond. Častěji vítězí myšlenka síly než síla myšlenky. The idea of power wins more often than the power of the idea. Myslí člověk, nikoli lidstvo. It is man who thinks, not mankind. Už jsme pravdu odhalili. Zbývá ji jenom usvědčit. We have already revealed the truth. All that remains is to find it guilty. Dnešní svět se humanizuje. Zločiny jsou stejně nelidské jako v minulosti, ale tresty už nikoli. The modern world is getting more humane. Crimes are equally inhuman as in in the past but punishment is not.
Photo handling Hlavní strana Životopis Bibliografie Obálky knížek Ukázky a anotace Články, recenze a rozhovory Fotografie z akcí Odkazy a kontakty
Jan Sobotka aforista a autor pohádek
Zpět Nahoru Archiv duben