če
Aforismy na březen Scio me nihil scire. Vím, že nic nevím si mohl dovolit hlásat Sokrates, neboť se neucházel o žádné místo. Scio me nihil scire. I know that I know nothing could be preached by Socrates because he did not run for an office. Nikdo mě neupozornil, že je to špatná kniha, tak jsem ji jedním dechem přečetl. Nobody warned me that it was a bad book so I finished it at a sitting. Aforismus je úvaha v instantní podobě. Aphorism is an instant thought. Čekáme na světlo na konci tunelu. Prý se brzy začne kopat. We are waiting for a light at the end of a tunel. They say the tunnelling is going to start soon. Kdysi na tom bývali básníci a atleti stejně, kdežto dnes má atlet trenéra, fyzioterapeuta, psychologa, agenta, sponzora… Once the former poets and athletes were on an equal level, whereas now an atlete has his coach, physiotherapist, psychologist, agent, sponsor … Není podstatné, za kolik uběhnete osmistovku ve dvaceti, ale nakolik se tomuto času přiblížíte po padesáti letech. It isn‘t important in what time you run 800 metres when your are twenty but how much you approach that time fifty years later. Smysl života většiny lidí je shodný se smyslem života zvířat: být někomu k užitku. The sense of life in most people is identical with the sense of life in animals: to be useful.
Photo handling Hlavní strana Životopis Bibliografie Obálky knížek Ukázky a anotace Články, recenze a rozhovory Fotografie z akcí Odkazy a kontakty
Jan Sobotka aforista a autor pohádek
Zpět Nahoru Archiv únor