če
Aforismy na srpen Pohybujete-li se na samém okraji společnosti, nemáte kupodivu kam spadnout. When you are on the fringe of society, surprisingly you can‘t fall anywhere. Proč stojím na straně slabých? Tam jsem nejsilnější. Why am I on the side of the weak? I am the strongest there. Pokrok je cesta vpřed, nikoli k lepšímu. Progress is the road forward, not toward the better. Lidstvo přežije. Přežije však člověk? Mankind will survive. But will man survive? Úspěšní uskutečňují své plány, šťastní své sny. Successful people materialize their plans, happy people their dreams. Co ty víš o životě? Vždyť jsi o něm nic nepřečetl. What do you know about life? You‘ve never read anything about it. Život každého z nás je úsek štafety, o níž věříme, že nikdy nedoběhne do cíle. Life of each of us is part of a relay race in which we believe we shall never reach the finishing line. Vždycky se střílí do vzduchu. Jenže někdy za ním někdo stojí. One always shoots in the air. But sometimes there‘s someone behind it.
Photo handling Hlavní strana Životopis Bibliografie Obálky knížek Ukázky a anotace Články, recenze a rozhovory Fotografie z akcí Odkazy a kontakty
Jan Sobotka aforista a autor pohádek
Zpět Nahoru Archiv červenec